Lirik Lagu Mino "Winner" - Fiancé [ROM + INDO TRANS]

Link Video : MINO - FIANCÉ

[ROMANIZATION]

Ttokttok geudae bogo sipso neombol su eopgo gajil su eopseo (so sad)
Ttukttuk nunmul ssodanaedo
Geu goun jatae han beon bichuji anko (neomuhae)
Naegeman kkachilhan geunyeoneun yumyeonghan hwai
Seourui byeol da eodinna oh, in your eyes
Gyaewa hamkkemyeon neon diseutopia
Nae balgeoreum ttaraomyeon utopia

Pretty woman
Wo wo gwitinane
Iri bwado jeori bwado ippeo ippeo neon

Naui anangne ije aranne
Anangne naui parangsae (woo yeah)

Kkokkkok sumeora naui nim (naui nim)
Meorikarak boilla eodinni (where are you?)
Mot chatgetda kkoekkori (kkoekkori)
Geudae inneun goseuro gari, na gari

Swit amu mal haji malgo domangchija meolli
Naman bogo ije geumanhae jebippopgi
Hanyeoreumedo geotgo sipeo neoui geu nungil
Uri duri yarikkuri murimuri oh
Geuriwo neoui mom, geurigo oerowo
Yeogi mit ppajin dog mul maengnyeo jwo
Baebae kkoa machi kobeura bukkeureowoma, alright?

Pretty woman
Wo wo gwitinane
Iri bwado jeori bwado ippeo ippeo neon

Naui anangne ije aranne
Anangne naui parangsae (woo yeah)

Kkokkkok sumeora naui nim (naui nim)
Meorikarak boilla eodinni (where are you?)
Mot chatgetda kkoekkori (kkoekkori)
Geudae inneun goseuro gari, na gari

Neoneun geurim sogui umcheurin tteok woo nan chimi kkulkkeok
Neon naui juingong, nan neoui chyuingkkeom
Woo let’s boogie on & on

Urin buri twieo, ije sumtongi tuieo
Yeongwonhi nege chungseong
Areumdaun neon ippeo, ippeo

Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalalala
Where ma bishes at nae anangne

Kkoekkori (ppiyoppiyoppiyo)
Na gari (engengeng)
Kkoekkori (ppiyoppiyoppiyo)
Geudae inneun goseuro gari
Nagari

[INDONESIAN TRANSLATION]

Aku merindukanmu tapi aku tak bisa memilikimu (sangat sedih)
Air mataku menetes
Kau masih menyembunyikan sosokmu (sangat jahat)
Kau ramah pada orang lain, tapi genit padaku
Seluruh bintang di Seoul ada di matamu
Kalau kau bersamanya, kau ada dalam distopia
Kalau kau mengikutiku, itulah utopia

Gadis cantik
Wo wo kau sangat anggun
Kau tampak cantik dari segala arah

Aku baru menyadarinya, gadisku
Gadisku, burung biru ku (woo yeah)

Bersembunyilah dengan benar gadisku (gadisku)
Aku bisa melihat rambutmu (kau dimana?)
Aku tak bisa menemukanmu (keluarlah)
Aku akan ikut ke manapun kau pergi, aku ikut

Sst, tak perlu bicara, ayo cepat lari
Berhenti bermain-main dan ikutlah bersamaku
Aku ingin terus bersamamu selama musim panas
Kita berdua sama-sama nakal oh
Aku merindukan tubuhmu, aku kesepian
Bantulah anjing yang kehausan ini
Jangan malu seperti kobra yang melingkar, oke?

Gadis cantik
Wo wo kau sangat anggun
Kau tampak cantik dari segala arah

Aku baru menyadarinya, gadisku
Anangne naui
Gadisku, burung biru ku (woo yeah)

Bersembunyilah dengan benar gadisku (gadisku)
Aku bisa melihat rambutmu (kau dimana?)
Aku tak bisa menemukanmu (keluarlah)
Aku akan ikut ke manapun kau pergi, aku ikut

Telalu indah tuk jadi nyata woo aku hanya bisa menelan ludahku
Kaulah permainanku dan akulah permen karetmu
Woo mari kita bersenang-senang

Kita bergelora, aku bisa bernafas lega
Aku s’lalu ada untukmu
Cantik, kau cantik, cantik

Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalala
Lalalalalala lalalala
Di mana orang-orang, gadisku

Keluarlah
Aku akan ikut
Keluarlah
Aku akan ikut ke manapun kau pergi
Aku ikut