Kyuhyun - A Million Pieces

[ROMANIZATION]

Neoneun wae itorok nareul tteollige hani
Neoui jonjaemani nareul sum swige hani
Amudo eopseodeon gananhaedeon maeumi
Boseok gateun neoro gadeukhae, gomawo

*Saranghae maljocha akkaun
Naui hanappunin sarama
Majimagiran mareun haji marayo
Neon nopiseo banjjagineun byeol,
Son daheul su eopsi meoreodeon
Geu geori oneul gakkawojin geolkka
Oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
Nae gaseum gajang gipeun gose
Chaeugo chaeugo chaeuo
Buseojin nae maeum geudaemani moajuo
I bamui gajang gipeun gose
Geudaeui bicceuro gadeukhage
Chagaun ipgime nunkkocci heutnallimyeon
Deultteun yeonindeurui norae deullyeool ttaee
Hanchameul alhadeon gyejeorui majimagi
Sonkkeute heureunda byeol heneun I bame
*Saranghae maljocha akkaun
Naui hanappunin sarama
Majimagiran mareun haji marayo
Neon meolliseo banjjagineun byeol,
Na honjaseon eojjeol su eopsneun
Geu geori oneul meolgeman neukkyeojyeo
Oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
Nae gaseum gajang gipeun gose
Chaeugo chaeugo chaeuo
Buseojin nae maeum geudaemani moajuo
I bamui gajang gipeun gose
Geudaeui bicceuro gadeukhage
Jichyeo ollyeoda bon bam
Jageun neoui bit hana butjapgo georeosseo
Neoman boyeosseunikka
Neoui ganeumjocha
Hal su eopsdeon nunbusin bicci
I bamui kkeuteuro heulleonaerige
Neoneun wae itorok nareul tteollige hani
Neoui jonjaemani dasi sum swige hani
Oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
Nae gaseum gajang gipeun gose
Chaeugo chaeugo chaeuo
Buseojin nae maeum geudaemani moajuo
I bamui gajang gipeun gose
Geudaeui bicceuro gadeukhage

  

[INDONESIA TRANSLATION]
Mengapa kau membuatku bergetar?
Keberadaanmu membuatku bernafas
Hatiku yang kesepian dan menyedihkan
Terima kasih sudah mengisinya dengan permata sepertimu

Kata-kata Aku mencintaimu hanya akan diungkapkan kepada orang yang berharga
Jangan pernah sampai mengatakan kata terakhir
Kau seperti bintang bersinar di langit yang tidak dapat dicapai karena terlalu jauh
Akankah jalan itu akan lebih dekat hari ini?

Malam ini kau adalah jutaan potongan-potongan
Kau mengisi, mengisi dan sangat mengisi hatiku
Kau mengumpulkan hatiku yang hancur
Malam ini ditempat yang paling dalam, cahayamu sepenuhnya mengisi diriku

Nafas yang dingin, salju yang menyesakkan nafas
Para pasangan bergembira saat mereka mendengar lagu ini
Menikmati musim terakhir setelah beberapa waktu
Malam ini bintang mengalir diujung jariku

Kata-kata Aku mencintaimu hanya akan diungkapkan kepada orang yang berharga
Jangan pernah sampai mengatakan kata terakhir
Kau seperti bintang bersinar di langit yang tidak dapat dicapai karena terlalu jauh
Akankah jalan itu akan lebih dekat hari ini?

Malam ini kau adalah jutaan potongan-potongan
Kau mengisi, mengisi dan sangat mengisi hatiku
Kau mengumpulkan hatiku yang hancur
Malam ini ditempat yang paling dalam, cahayamu sepenuhnya mengisi diriku

Di malam yang melelahkan
Aku menggenggam cahaya kecil sambil berjalan
Karena aku hanya bisa melihatmu
Cahayamu yang mempesona tidak bisa dihindari
Bercahaya diakhir malam ini

Mengapa kau membuatku bergetar?
Keberadaanmu membuatku bisa bernafas lagi

Malam ini kau adalah jutaan potongan-potongan
Kau mengisi, mengisi dan sangat mengisi hatiku
Kau mengumpulkan hatiku yang hancur
Malam ini ditempat yang paling dalam, cahayamu sepenuhnya mengisi diriku